Site menu:


Zawartość strony: 

Hajnówka-Berlin

Wymiany międzynarodowe


        

 

06.10.2008 w Zespole Szkół Ogólnokształcących odbyło się spotkanie podsumowujące wakacyjny projekt "Wszyscy w jednej łódce - w drodze, w mieście i na wsi". Wśród gości zaproszonych byli wicestarosta Jerzy Sirak, naczelnik wydziału Promocji, Rozwoju Regionalnego i Współpracy z Zagranicą Walentyna Gorbacz, dyrektor szkoły Maria Skwarczyńska, wicedyrektor Alina Pietraszek, nauczyciele ZSO i młodzież.

                            

Tytuł projektu: "Wszyscy w jednej łódce - w drodze, w mieście i na wsi". Był to program trójstronny  polsko – niemiecko - litewski. Spotkanie odbyło sie w ramach wieloletniej współpracy Starostwa powiatowego w Hajnówce z dzielnica Berlina Lichtenberg.

Przez te 3 państwa został złożony wspólnie wniosek o dofinansowanie z funduszy unijnych. W dniach 23-25 maja 2008r w Berlinie odbyła sie wizyta przygotowawcza, podczas której opiekunowie z poszczególnych krajów zaplanowali szczegóły spotkania, jego przebieg, ustalili regulamin spotkania i zasady podczas niego obowiązujące.

        Spotkanie młodzieży odbyło sie w terminie 18-28.07.2008r w Berlinie i jego okolicach. Program miał na celu integrację, komunikację i doskonalenie języka obcego. Z każdej strony uczestniczyło w nim 6 młodych ludzi i 2 dorosłych opiekunów. Ze strony polskiej koordynatorami i opiekunami były: mgr Lucyna Lewczuk, obecnie pracownik Starostwa Powiatowego w Hajnówce oraz mgr Elżbieta Mordań, nauczyciel Zespołu Szkół Ogólnokształcących w Hajnówce. Młodzież uczestnicząca: Magdalena Smoktunowicz, Paulina Adamczuk, Beata Osipiuk, Karol Pokrywiński, Karol Kowalski i Filip Jaruga, obecnie uczniowie klas drugich i trzecich I LO im. M. Skłodowskiej-Curie.

Oto wrażenia uczestniczącej młodzieży:

Pierwszego dnia po tzw. „grach na przełamanie lodów” wybraliśmy się na sportowe atrakcje, jakie przygotowali nam opiekunowie. Rywalizowaliśmy w mieszanych grupach grając w koszykówkę. Walka była zacięta. Przegranych nie było, a najlepsze drużyny dostały podarunki. Po południu wybraliśmy się do Kina 3D na emocjonujący film . Po powrocie opowiadaliśmy o swoich wrażeniach i odpoczywaliśmy po ciężkim, lecz ciekawym dni

(Karol P. , III c)

Trzeciego dnia pobytu w Niemczech wybraliśmy się do centrum Berlina, gdzie znajduje się Brama Brangdeburska. Wtedy zostaliśmy podzieleni na trzy grupy, w których znajdowały sie po dwie osoby z Polski, Niemiec i Litwy. Naszym zadaniem było wykonanie 21 różnych zdjęć, np. zdjęcie matki z dzieckiem lub zdjęcie bliźniąt. Była to świetna okazja do zwiedzenia centrum stolicy Niemiec. Podczas wykonywania tego zadania przeżyliśmy wiele zabawnych sytuacji. Był zarazem sprawdzian naszej pomysłowości, naszych umiejętności językowych oraz zdolności pracy w grupie. Bardzo miło wspominam ten dzień pobytu w Niemczech.

(Magda, III b)

Czwartego dnia naszym zadaniem było zbudowanie tratw. Pod okiem fachowca, dzielnie, w pocie czoła próbowaliśmy złożyć z drewnianych belek, desek sznurków i beczek, coś, co miałoby utrzymać na wodzie. Po kilku godzinach ciężkiej pracy w międzynarodowych grupach, tratwy były gotowe. Mimo zmęczenia byliśmy dumni z naszego dzieła. Następnego dnia  z ekscytującą, ale i ze strachem wsiedliśmy na nie i przepłynęliśmy kilka kilometrów w dół rzeki. To był bardzo emocjonujący rejs.

(Beata, II c)

Piątego dnia mieliśmy w planie wspinaczkę. Odbyło się to w lesie, gdzie wspinaliśmy się na drewniane kłody na wysokość ok. 8m. Każdy spróbował swych sił i chciał wejść na szczyt. Następną atrakcją był „przelot” na linie dzięki współpracy całej grupy. Wszyscy dobrze się bawili i miło wspominali ten dzień.

(Karol P. , III c)

Podczas siódmego i ósmego dnia naszym głównym zajęciem był spływ kajakami. Cała trasa liczyła 30 km . Grupa nawigacyjna zajęła się ustaleniem miejsc na odpoczynek. Wycieczka przebiegała bez większych problemów, jednak nie obyło się bez małych kolizji. Płynąc podziwialiśmy malownicze widoki niemieckiej natury. Największe wrażenia zrobiły na nas piękne jeziora. Wszyscy byli bardzo zmęczeni, ale nikt nie żałował tej wspaniałej wyprawy.

(Filip, II c)

Działania w projekcie finansowane były przez program Unii Europejskiej "Młodzież w działaniu" Program ma na celu promowanie i finansowanie przedsięwzięć młodzieży, które maja wpływ na ich aktywna postawę w społeczeństwie i rozwój osobowy.

 Zapraszamy do galerii

 


    I Liceum Ogólnokształcące im. Marii Skłodowskiej-Curie w Hajnówce w chwili obecnej ma nawiązaną współpracę z dwoma szkołami średnimi w Niemczech: Szkołą im. Fritza Reutera w Berlinie i Gimnazjum im. Christiana w Hermannsburgu.


   
    Głównym celem naszych kontaktów jest poszerzenie świadomości europejskiej naszej młodzieży. Poprzez kontakt z młodzieżą  innej narodowości uczniowie poznają różne wzorce zachowań, wartości wychowawcze i kulturę bycia. Pozwoli im to wyjść poza utarte stereotypy i nauczy ich przychylności i tolerancji wobec drugiego człowieka.
    Ze względu na położenie naszej miejscowości na skraju Puszczy Białowieskiej chcemy pokazać również piękno i różnorodność kulturową naszego regionu. Duże znaczenie ma także możliwość zastosowania w praktyce języka niemieckiego, który jest nauczany w naszej szkole.



Hajnówka - Berlin



I spotkanieHajnówka - Berlin
9 - 12 wrzesień 2003
    Pierwsze nasze spotkanie z  cyklu wymian polsko - niemieckich odbyło się w dniach od 9 do 12września.
    W wymianie wzięło udział 13 uczniów z Berlina i 20 uczniów z naszej szkoły. Organizatorem wymiany były nauczycielki jęz.niemieckiego - mgr. Lucyna Lewczuk i mgr. Anna Leoniec - Antipow.

    Mimo, iż Niemcy byli zmęczeni wielogodzinną podróżą, zaciekawiło ich miejsce, w którym się znaleźli. I mimo, że Hajnówka to nie Berlin szybko okazało się, że bardzo im się spodobało nasze miasteczko. W porównaniu z zakurzonym Berlinem spędzili tu kilka dni obcując z czystą puszczańską przyrodą i troszeczkę kapryśną podlaską pogodą. Bardzo szybko znaleźliśmy wspólny język przy zwiedzaniu Hajnówki, pieczeniu kiełbasek na ognisku czy pływaniu rowerami wodnymi, a praca przy wyrobach z siana i papierowych wycinankach w Domu Kultury w Dubiczach Cerkiewnych całkowicie pochłonęla naszych gości.

    Wspólnie spędzone chwile zapadły nam na długo w pamięci i gdy piątkowym przedpołudniem goście opuszczali nasze miasto łzy kręciły nam się w oczach, że to już koniec.          Spotkanie zostało ocenione przez wszystkich uczestników wymiany i naszych opiekunów bardzo pozytywnie. Grupa niemiecka podkreślała gościnność rodzin polskich, dobry kontakt z nami oraz zróżnicowanie programu. Nasi przyjaciele z Berlina doszli do przekonania, że nie tylko zachód Europy jest godny zobaczenia, ale również wschód, a więc Polska.

    Wzmianki o naszym spotkaniu pojawiły się w naszej telewizji regionalnej TVP 3  (program „Obiektyw”) oraz w  prasie – w „Gazecie Współczesnej” i „Gazecie hajnowskiej”.


Artykuł prasy lokalnej (do pobrania)     Fragment programu "Obiektyw"
                                                                
    Wymiana uczniów była możliwa dzięki dofinansowaniu Polsko - NIemieckiej Współpracy Młodzieży.



    Hajnowska firma "Runo" przygotowała regionalne pamiątki naszym zagranicznym gościom.



Za okazaną pomoc serdecznie dziękujemy!!!